山西华翔实业（集团）公司是集生产、商贸、科研为一体的股份制公司，位于山西南部的临汾市境内。山西是中国的“资源基地”。临汾是中国的“煤铁之乡”。全国每年出口的原煤和焦碳，70%和80%来源于山西。临汾每年生产焦碳1400万吨，生铁1100万吨。铸造用的主要原料在临汾可以解决。
华翔集团拥有当今世界的设备、客户群体和适销对路的产品系列。集团建有6个货位的铁路专用线，可承担大宗原材料及产品出厂的运输任务，可抵达国内的任何一个港口。
北京华翔公司是隶属华翔集团公司的专业营销和商贸公司，也是华翔集团对外的一个重要窗口，负责对现有生产线的客户开发、产品交付和售后服务，以及生铁、焦碳和其它原料的进出口贸易业务。可以供应各种牌号的铸造生铁、炼钢生铁和各种级别的冶金、铸造焦碳。
华翔公司在临汾生产基地现有国际的DISA铸造生产线。
DISA生产线采用丹麦DISA公司的DISA2013LP/PLC（A）垂直分型和DISAMATCH130水平分型生产线，生产各种小型精密铸件。以及正在筹建的DISA230垂直分型生产线，主要客户多为世界著名公司，如德国DANFOSS和WILO、韩国LG、日本PANASONIC、SANYO和HITACHI。。
DISA生产线模板尺寸分别为：
DISA2013LP/PLC：480（H）X600（W）X（120-330）（T）mm
DISA-130水平分型：508（W）X610（I）X300-400（T）mm
产品的应用范围主要分为三大类：一是冰箱、空调压缩机上使用的各种铸件，如曲轴、气缸、主副轴承等；二是汽车零件，如压盘、飞轮、制动钳、支架和转向架等；三是管阀类，如蝶阀、离心泵体、管道紧固件等。
华翔公司拥有spectro光谱仪、材料实验机和大型金相显微镜等各种检测设备。
华翔公司2002年9月通过了ISO9001：2000质量体系、ISO14001：1996环境体系和OHSAS18001：1999职业安全卫生体系认证审核。并已通过德国TEVES、韩国现代的认证。目前公司正在实施QS9000和ISO/TS16949体系的认证。