元培翻译是北京2008年奥运会笔译和口译类别赞助商，承担了奥组委、第二十九届奥运会、国际奥委会、第十三届残奥会等16个主体机构所有的笔译和口译服务；也是中国2010年上海世博会笔译和口译项目赞助商，为上海世博局及参加世博会的183个国家和45个国际组织提供所有语种的语言服务；也是第十八届世界翻译大会的赞助商……公司先后获得中国翻译事业杰出贡献奖、具投资价值100强企业、具成长性企业、中关村自主创新示范区“瞪羚计划”首批培育企业、公司总裁当选北京市政府“人才”等三十多项殊荣。
元培客服依托全球客户资源，元培翻译通过遍布国内外的服务机构向客户提供及时服务。在全球，元培设立北美（纽约）、香港、中国内地（南京）、欧盟（筹建）四大服务基地。在中国内地，元培设置一个生产（南京）、四大营运（北京、上海、广州、西安）、十二家分公司、四十家办事处的服务格局，服务机构覆盖全国主要城市。客服是一个全部将由“80后90后”大学毕业生组成的创业平台，员工平均年龄仅24岁。工作环境优异、待遇良好，员工队伍朝气蓬勃，具有明显的青春企业文化特质。