Skyzone Le Group is a full-service multimedia agency that has been established in China for almost 10 years. We provide high quality marketing and advertising services to our clients, which allows their message or products to be delivered in the most effective and innovative way.
上海天继广告有限公司是一家在中国成立近10年的多媒体公司。 我们为客户提供高质量的营销和广告服务给我们的客户，使他们的信息和产品以有效、创新的方式传递出去

We are looking for an intern or young worker to complete our video team as a videographer in our shanghai office.
He or she needs have a proneness in photography and video edition, pay great attention to detail – including reading and understanding the content he or she is laying out.
我们需要一位实习生或者初学者加入上海分公司的制作部。他应该是对摄影或者视频剪辑有极大兴趣，注重细节包括阅读和理解他的任务

The Videographer must be capable of quick understanding and working efficiently. In addition, the ability to learn and understand our business and audiences are necessary in order to participate in brainstorming sessions for campaigns and assorted productions.
摄影师必须有很强的理解力和工作效率。此外， 学习和理解我们的业务，为了参与不同的制作和活动。