太原市交通运政河西运输管理所的地址是小井峪街16，您可以乘坐以下公交线路839路、39路、403路、5路、832路、501路、80路(外环)等。来太原市交通运政河西运输管理所途径的车站有众纺路后街口、迎泽街前进路口、小井峪街、和平南路小井峪街口、西中环路气化街口、前进路南段、小井峪街和平南路口、众纺路移村南街口等。